YOU WANT ME PERFECT
By Josie Peralta
You love my kindness,
You love my wisdom,
You love my talents,
You love my independence,
You love my sophistication,
You love everything about me.
I’m a beautiful mature woman,
And you a beautiful mature man,
But you want me perfect,
Slimmer and younger.
My body no longer
Has the Hollywood image,
Slim and young.
You want me perfect,
Without the tread of time,
But it is the tread of time
That gave me the
Kindness,
The wisdom,
The talents,
The independence,
The sophistication,
And the capacity to love you
Just the way you are.
But you want me perfect,
Slimmer and younger,
Slimmer and younger.
TÚ ME QUIERES PERFECTA
(You Want Me Perfect)
Por Josie Peralta
Tú admiras mí bondad,
Tú admiras mí sabiduría,
Tú admiras mís talentos,
Tú admiras mí independencia,
Tú admiras mí sofisticacion,
Tú admiras todo en mí.
Soy una hermosa mujer madura,
Y tú un hermoso hombre maduro,
Pero tú me quieres perfecta,
Más delgada y más joven.
Mí cuerpo, ya no tiene
La imagen de Holywood,
Delgada y joven.
Tú me quieres perfecta,
Sin las huellas del tiempo
Pero son las huellas del tiempo
Las que me dieron la
Bondad,
La sabiduría,
Los talentos,
La independencia,
La sofisticación,
Y la capacidad de amarte
Tal como éres.
Pero tú me quieres perfecta
Más delgada y más joven,
Más delgada y más joven.
©2005 Josie Peralta, Woodstock, NY